Evening Prayer (Evensong) in Contemporary Language

¶ Evening Prayer
Christmas Season
Thursday, 1 January 2026
The Naming and Circumcision of Jesus

Preparation

O God, make speed to save us.
AllO Lord, make haste to help us.

You laid the foundation of the earth
Alland the heavens are the work of your hands. Alleluia.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign God,
our light and our salvation,
to you be glory and praise for ever.
To dispel the darkness of our night
you sent forth your Son, the firstborn of all creation,
to be the Christ, the light of the world.
Rejoicing in the mystery of the Word made flesh,
we acclaim him Emmanuel, as all creation sings to you:
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

A Song of God’s Descending (page 552), the following or another suitable hymn

Of the Father’s heart begotten,
ere the world from chaos rose,
he is Alpha: from that fountain
all that is and has been flows;
he is Omega, of all things
yet to come the mystic close,
evermore and evermore.

O how blest that wondrous birthday,
when the Maid the curse retrieved,
brought to birth mankind’s salvation,
by the Holy Ghost conceived;
and the Babe, the world’s redeemer,
in her loving arms received,
evermore and evermore.

Sing, ye heights of heaven, his praises;
angels and archangels, sing!
Wheresoe’er ye be, ye faithful,
let your joyous anthems ring,
every tongue his name confessing,
countless voices answering,
evermore and evermore.

Prudentius, tr: R F Davis
(Tune: 87 87 87 7)

This opening prayer may be said

That this evening may be holy, good and peaceful,
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As our evening prayer rises before you, O God,
so may your mercy come down upon us
to cleanse our hearts
and set us free to sing your praise
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 115

Refrain: The Lord has been mindful of us and he will bless us.

1 Not to us, Lord, not to us,
but to your name give the glory, ♦
for the sake of your loving mercy and truth.

2 Why should the nations say, ♦
‘Where is now their God?’

3 As for our God, he is in heaven; ♦
he does whatever he pleases.

4 Their idols are silver and gold, ♦
the work of human hands. R

5 They have mouths, but cannot speak; ♦
eyes have they, but cannot see;

6 They have ears, but cannot hear; ♦
noses have they, but cannot smell;

7 They have hands, but cannot feel;
feet have they, but cannot walk; ♦
not a whisper do they make from their throats.

8 Those who make them shall become like them ♦
and so will all who put their trust in them. R

9 But you, Israel, put your trust in the Lord; ♦
he is their help and their shield.

10 House of Aaron, trust in the Lord; ♦
he is their help and their shield.

11 You that fear the Lord, trust in the Lord; ♦
he is their help and their shield.

12 The Lord has been mindful of us and he will bless us; ♦
may he bless the house of Israel;
may he bless the house of Aaron;

13 May he bless those who fear the Lord, ♦
both small and great together. R

14 May the Lord increase you more and more, ♦
you and your children after you.

15 May you be blest by the Lord, ♦
the maker of heaven and earth.

16 The heavens are the heavens of the Lord, ♦
but the earth he has entrusted to his children.

17 The dead do not praise the Lord, ♦
nor those gone down into silence;

18 But we will bless the Lord, ♦
from this time forth for evermore.
Alleluia.

Refrain: The Lord has been mindful of us and he will bless us.

Living God,
defend us from the idols which our hearts enthrone,
that we may not go down into silence
but be raised to our heaven of heavens
in Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Deuteronomy 30. [1-10] 11-end

[

When all these things have happened to you, the blessings and the curses that I have set before you, if you call them to mind among all the nations where the Lord your God has driven you, and return to the Lord your God, and you and your children obey him with all your heart and with all your soul, just as I am commanding you today, then the Lord your God will restore your fortunes and have compassion on you, gathering you again from all the peoples among whom the Lord your God has scattered you. Even if you are exiled to the ends of the world, from there the Lord your God will gather you, and from there he will bring you back. The Lord your God will bring you into the land that your ancestors possessed, and you will possess it; he will make you more prosperous and numerous than your ancestors.

Moreover, the Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, so that you will love the Lord your God with all your heart and with all your soul, in order that you may live. The Lord your God will put all these curses on your enemies and on the adversaries who took advantage of you. Then you shall again obey the Lord, observing all his commandments that I am commanding you today, and the Lord your God will make you abundantly prosperous in all your undertakings, in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your soil. For the Lord will again take delight in prospering you, just as he delighted in prospering your ancestors, when you obey the Lord your God by observing his commandments and decrees that are written in this book of the law, because you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.]

Surely, this commandment that I am commanding you today is not too hard for you, nor is it too far away. It is not in heaven, that you should say, ‘Who will go up to heaven for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?’ Neither is it beyond the sea, that you should say, ‘Who will cross to the other side of the sea for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?’ No, the word is very near to you; it is in your mouth and in your heart for you to observe.

See, I have set before you today life and prosperity, death and adversity. If you obey the commandments of the Lord your God that I am commanding you today, by loving the Lord your God, walking in his ways, and observing his commandments, decrees, and ordinances, then you shall live and become numerous, and the Lord your God will bless you in the land that you are entering to possess. But if your heart turns away and you do not hear, but are led astray to bow down to other gods and serve them, I declare to you today that you shall perish; you shall not live long in the land that you are crossing the Jordan to enter and possess. I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life so that you and your descendants may live, loving the Lord your God, obeying him, and holding fast to him; for that means life to you and length of days, so that you may live in the land that the Lord swore to give to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Canticle

The following, or another suitable canticle, may be said or sung

Refrain:

AllAt the name of Jesus
every knee shall bow. Alleluia.

1Christ Jesus was in the form of God, ♦
but he did not cling to equality with God.

2He emptied himself, taking the form of a servant, ♦
and was born in our human likeness.

3Being found in human form he humbled himself, ♦
and became obedient unto death, even death on a cross.

4Therefore God has highly exalted him, ♦
and bestowed on him the name above every name,

5That at the name of Jesus every knee should bow, ♦
in heaven and on earth and under the earth;

6And every tongue confess that Jesus Christ is Lord, ♦
to the glory of God the Father.

Philippians 2.5-11

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllAt the name of Jesus
every knee shall bow. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Acts 3.1-16

One day Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, at three o’clock in the afternoon. And a man lame from birth was being carried in. People would lay him daily at the gate of the temple called the Beautiful Gate so that he could ask for alms from those entering the temple. When he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them for alms. Peter looked intently at him, as did John, and said, ‘Look at us.’ And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them. But Peter said, ‘I have no silver or gold, but what I have I give you; in the name of Jesus Christ of Nazareth, stand up and walk.’ And he took him by the right hand and raised him up; and immediately his feet and ankles were made strong. Jumping up, he stood and began to walk, and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God. All the people saw him walking and praising God, and they recognized him as the one who used to sit and ask for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

While he clung to Peter and John, all the people ran together to them in the portico called Solomon’s Portico, utterly astonished. When Peter saw it, he addressed the people, ‘You Israelites, why do you wonder at this, or why do you stare at us, as though by our own power or piety we had made him walk? The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our ancestors has glorified his servant Jesus, whom you handed over and rejected in the presence of Pilate, though he had decided to release him. But you rejected the Holy and Righteous One and asked to have a murderer given to you, and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses. And by faith in his name, his name itself has made this man strong, whom you see and know; and the faith that is through Jesus has given him this perfect health in the presence of all of you.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

The Word became flesh and dwelt among us,
full of grace and truth.
AllThe Word became flesh and dwelt among us,
full of grace and truth.
And we have seen his glory,
the glory as of a father’s only son,
Allfull of grace and truth.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit.
AllThe Word became flesh and dwelt among us,
full of grace and truth.

from John 1

Gospel Canticle

The Magnificat (The Song of Mary) is normally said, or the Nunc dimittis (The Song of Simeon) (page 613) may be said

Refrain:

All You have done great things, O God,
and holy is your name.

1My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour; ♦
he has looked with favour on his lowly servant.

2From this day all generations will call me blessed; ♦
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.

3He has mercy on those who fear him, ♦
from generation to generation.

4He has shown strength with his arm ♦
and has scattered the proud in their conceit,

5Casting down the mighty from their thrones ♦
and lifting up the lowly.

6He has filled the hungry with good things ♦
and sent the rich away empty.

7He has come to the aid of his servant Israel, ♦
to remember his promise of mercy,

8The promise made to our ancestors, ♦
to Abraham and his children for ever.

Luke 1.46-55

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All You have done great things, O God,
and holy is your name.

Prayers

Thanksgiving may be made for the day.

Intercessions are offered
¶ for peace
¶ for individuals and their needs

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The Church, especially in places of conflict
¶ The Holy Land, for peace with justice, and reconciliation
¶ Refugees and asylum seekers
¶ Homeless people
¶ Families with young children

A form of prayer found on page 378 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty God,
whose blessed Son was circumcised
in obedience to the law for our sake
and given the Name that is above every name:
give us grace faithfully to bear his Name,
to worship him in the freedom of the Spirit,
and to proclaim him as the Saviour of the world;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Rejoicing in the presence of God here among us,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Rejoicing in the presence of God here among us,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May God, who has called us out of darkness
into his marvellous light,
bless us and fill us with peace.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.