Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

¶ Morning Prayer
Advent
Wednesday, 24 December 2025
Christmas Eve

Preparation

O Lord, open our lips
Alland our mouth shall proclaim your praise.

Reveal among us the light of your presence
Allthat we may behold your power and glory.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign God of all,
to you be praise and glory for ever.
In your tender compassion
the dawn from on high is breaking upon us
to dispel the lingering shadows of night.
As we look for your coming among us this day,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

a suitable hymn, or A Song of the King’s Glory

1The earth is the Lord’s and all that fills it, ♦
the compass of the world and all who dwell therein.

2For he has founded it upon the seas ♦
and set it firm upon the rivers of the deep.

3‘Who shall ascend the hill of the Lord, ♦
or who can rise up in his holy place?’

4‘Those who have clean hands and a pure heart, ♦
who have not lifted up their soul to an idol,
nor sworn an oath to a lie;

5‘They shall receive a blessing from the Lord, ♦
a just reward from the God of their salvation.’

6Such is the company of those who seek him, ♦
of those who seek your face, O God of Jacob.

7Lift up your heads, O gates;
be lifted up, you everlasting doors; ♦
and the King of glory shall come in.

8‘Who is the King of glory?’ ♦
‘The Lord, strong and mighty,
the Lord who is mighty in battle.’

9Lift up your heads, O gates;
be lifted up, you everlasting doors; ♦
and the King of glory shall come in.

10‘Who is this King of glory?’ ♦
‘The Lord of hosts,
he is the King of glory.’

Psalm 24

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 45

Refrain: Behold our defender, O God,
and look upon the face of your anointed.

1 My heart is astir with gracious words; ♦
as I make my song for the king,
my tongue is the pen of a ready writer.

2 You are the fairest of men; ♦
full of grace are your lips,
for God has blest you for ever.

3 Gird your sword upon your thigh, O mighty one; ♦
gird on your majesty and glory.

4 Ride on and prosper in the cause of truth ♦
and for the sake of humility and righteousness.

5 Your right hand will teach you terrible things; ♦
your arrows will be sharp in the heart of the king’s enemies,
so that peoples fall beneath you. R

6 Your throne is God’s throne, for ever; ♦
the sceptre of your kingdom is the sceptre of righteousness.

7 You love righteousness and hate iniquity; ♦
therefore God, your God, has anointed you
with the oil of gladness above your fellows.

8 All your garments are fragrant with myrrh, aloes and cassia; ♦
from ivory palaces the music of strings makes you glad.

9 Kings’ daughters are among your honourable women; ♦
at your right hand stands the queen in gold of Ophir. R

10 Hear, O daughter; consider and incline your ear; ♦
forget your own people and your father’s house.

11 So shall the king have pleasure in your beauty; ♦
he is your lord, so do him honour.

12 The people of Tyre shall bring you gifts; ♦
the richest of the people shall seek your favour.

13 The king’s daughter is all glorious within; ♦
her clothing is embroidered cloth of gold.

14 She shall be brought to the king in raiment of needlework; ♦
after her the virgins that are her companions.

15 With joy and gladness shall they be brought ♦
and enter into the palace of the king.

16 ‘Instead of your fathers you shall have sons, ♦
whom you shall make princes over all the land.

17 ‘I will make your name to be remembered through all generations; ♦
therefore shall the peoples praise you for ever and ever.’

Refrain: Behold our defender, O God,
and look upon the face of your anointed.

Lord our God,
bring your bride, your holy Church,
with joy to the marriage feast of heaven,
and unite us with your anointed Son,
Jesus Christ our Lord.

Psalm 113

Refrain: From the rising of the sun to its setting
let the name of the Lord be praised.

1 Alleluia.
Give praise, you servants of the Lord, ♦
O praise the name of the Lord.

2 Blessed be the name of the Lord, ♦
from this time forth and for evermore.

3 From the rising of the sun to its setting ♦
let the name of the Lord be praised.

4 The Lord is high above all nations ♦
and his glory above the heavens. R

5 Who is like the Lord our God,
that has his throne so high, ♦
yet humbles himself to behold
the things of heaven and earth?

6 He raises the poor from the dust ♦
and lifts the needy from the ashes,

7 To set them with princes, ♦
with the princes of his people.

8 He gives the barren woman a place in the house ♦
and makes her a joyful mother of children.
Alleluia.

Refrain: From the rising of the sun to its setting
let the name of the Lord be praised.

From the rising of the sun to its setting
we praise your name, O Lord;
may your promise to raise the poor from the dust
and turn the fortunes of the needy upside down
be fulfilled in our time also,
as it was in your Son, Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Malachi 2.17 - 3.12

You have wearied the Lord with your words. Yet you say, ‘How have we wearied him?’ By saying, ‘All who do evil are good in the sight of the Lord, and he delights in them.’ Or by asking, ‘Where is the God of justice?’

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts. But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears?

For he is like a refiner’s fire and like fullers’ soap; he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the descendants of Levi and refine them like gold and silver, until they present offerings to the Lord in righteousness. Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord as in the days of old and as in former years.

Then I will draw near to you for judgement; I will be swift to bear witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired workers in their wages, the widow, and the orphan, against those who thrust aside the alien, and do not fear me, says the Lord of hosts.

For I the Lord do not change; therefore you, O children of Jacob, have not perished. Ever since the days of your ancestors you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, ‘How shall we return?’

Will anyone rob God? Yet you are robbing me! But you say, ‘How are we robbing you?’ In your tithes and offerings! You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you! Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in my house, and thus put me to the test, says the Lord of hosts; see if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you an overflowing blessing. I will rebuke the locust for you, so that it will not destroy the produce of your soil; and your vine in the field shall not be barren, says the Lord of hosts. Then all nations will count you happy, for you will be a land of delight, says the Lord of hosts.

Canticle

A Song of the Wilderness, or another suitable canticle, for example, number 30 (page 581) or number 49 (page 601), may be said

Refrain:

AllLift up your voice with strength,
O herald of good tidings. Alleluia.

1The wilderness and the dry land shall rejoice, ♦
the desert shall blossom and burst into song.

2They shall see the glory of the Lord, ♦
the majesty of our God.

3Strengthen the weary hands, ♦
and make firm the feeble knees.

4Say to the anxious, ‘Be strong, fear not,
your God is coming with judgement, ♦
coming with judgement to save you.’

5Then shall the eyes of the blind be opened, ♦
and the ears of the deaf unstopped;

6Then shall the lame leap like a hart, ♦
and the tongue of the dumb sing for joy.

7For waters shall break forth in the wilderness, ♦
and streams in the desert;

8The ransomed of the Lord shall return with singing, ♦
with everlasting joy upon their heads.

9Joy and gladness shall be theirs, ♦
and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 35.1, 2b-4a, 4c-6, 10

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllLift up your voice with strength,
O herald of good tidings. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Matthew 19.16-end

Someone came to Jesus and said, ‘Teacher, what good deed must I do to have eternal life?’ And he said to him, ‘Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you wish to enter into life, keep the commandments.’ He said to him, ‘Which ones?’ And Jesus said, ‘You shall not murder; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not bear false witness; Honour your father and mother; also, You shall love your neighbour as yourself.’ The young man said to him, ‘I have kept all these; what do I still lack?’ Jesus said to him, ‘If you wish to be perfect, go, sell your possessions, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.’ When the young man heard this word, he went away grieving, for he had many possessions.

Then Jesus said to his disciples, ‘Truly I tell you, it will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.’ When the disciples heard this, they were greatly astounded and said, ‘Then who can be saved?’ But Jesus looked at them and said, ‘For mortals it is impossible, but for God all things are possible.’

Then Peter said in reply, ‘Look, we have left everything and followed you. What then will we have?’ Jesus said to them, ‘Truly I tell you, at the renewal of all things, when the Son of Man is seated on the throne of his glory, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields, for my name’s sake, will receive a hundredfold, and will inherit eternal life. But many who are first will be last, and the last will be first.’

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Now it is time to awake out of sleep,
Allfor the night is far spent and the day is at hand.
Now is our salvation nearer than when we first believed,
Allfor the night is far spent.
Let us therefore cast off the works of darkness
and put on the armour of light,
Allfor the day is at hand.
Put on the Lord Jesus Christ
and make no provision for the flesh,
Allfor the night is far spent and the day is at hand.

from Romans 13

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said, or A Song of Redemption (page 620) may be said

Refrain:

All Like the sun in the morning sky,
the Saviour of the world will dawn;
like rain upon the meadows,
the Christ will come down upon us.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All Like the sun in the morning sky,
the Saviour of the world will dawn;
like rain upon the meadows,
the Christ will come down upon us.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The Church, that she may be ready for the coming of Christ
¶ The leaders of the Church
¶ The nations, that they may be subject to the rule of God
¶ Those who are working for justice in the world
¶ The broken, that they may find God’s healing

A form of prayer found on page 377 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty God,
you make us glad with the yearly remembrance
of the birth of your Son Jesus Christ:
grant that, as we joyfully receive him as our redeemer,
so we may with sure confidence behold him
when he shall come to be our judge;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Awaiting his coming in glory,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Awaiting his coming in glory,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May the Lord, when he comes,
find us watching and waiting.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.